Переименование улиц в Гомеле: Речицкое шоссе осталось за чертой города

 
12 104
29 июня 2013 в 13:37
Источник: Анна Соколова. Фото: gomelmedia.by

Спорное решение гомельских депутатов о переименовании улиц прошло-таки регистрацию в Национальном реестре правовых актов. После официального опубликования на портале pravo.by, то есть с 14 июня, документ обрел юридическую силу. Напомним, что новые названия присвоены 76 элементам улично-дорожной сети. Среди значимых нововведений — придание улице Победы и Речицкому шоссе статуса проспектов, переименование оставшейся части улицы Первомайской в Ирининскую. Учитывая актуальность темы, перечислим изменения полностью.

Железнодорожный район:

  1. улица Витебская → улица 1-я Витебская (вуліца 1-я Віцебская);
  2. улица Гомсельмашевская → улица 1-я Гомсельмашевская (вуліца 1-я Гомсяльмашаўская);
  3. улица Гражданская → улица 1-я Гражданская (вуліца 1-я Грамадзянская);
  4. улица 9-я Иногородняя → улица 1-я Иногородняя (вуліца 1-я Іншагародняя);
  5. переулок Кольцевой → переулок Крутой (завулак Круты);
  6. улица 2-я Мира → улица Мира (вуліца Міру);
  7. улица 11-я Новоселковая → улица 1-я Новоселкавая (вуліца 1-я Навасёлкавая);
  8. улица Октябрьская → улица Соловьиная (вуліца Салаўіная);
  9. улица Победы → проспект Победы (праспект Перамогі);
  10. улица 1-я Проезжая → улица Проезжая (вуліца Праезджая);
  11. улица Светлая → улица 1-я Светлая (вуліца 1-я Светлая);
  12. улица 7-я Сельмашевская → улица 2-я Гомсельмашевская (вуліца 2-я Гомсяльмашаўская);
  13. улица 2-я Совхозная → улица Совхозная (вуліца Саўгасная);
  14. улица Урожайная → улица 1-я Урожайная (вуліца 1-я Ураджайная);
  15. проезд Урожайный → проезд 1-й Урожайный (праезд 1-ы Ураджайны);
  16. переулок Яговкина → переулок Е. П. Яговкина 1-й (завулак Я. П. Ягаўкіна 1-ы).

Новобелицкий район:

  1. переулок 2-й Велесовый → переулок Велесовый (завулак Велесавы);
  2. переулок Житний → переулок 1-й Житний (завулак 1-ы Жытні);
  3. улица Журавинная → улица Журавлиная (вуліца Жураўліная);
  4. проезд Ильича → переулок Ильича 4-й (завулак Ільіча 4-ы);
  5. переулок Кавалерийский → переулок 1-й Кавалерийский (завулак 1-ы Кавалерыйскі);
  6. улица Каштановая аллея → улица Каштановая (вуліца Каштанавая);
  7. улица Каштановый тупик → тупик Каштановый (тупік Каштанавы);
  8. улица Колхозная → улица Б. П. Гущина (вуліца Б. П. Гушчына);
  9. тупик Кольцевой → тупик 5-й Кольцевой (тупік 5-ы Кальцавы);
  10. улица Лесная → улица 3-я Лесная (вуліца 3-я Лясная);
  11. переулок 2-й Луговой → переулок Луговой (завулак Лугавы);
  12. улица Луначарского → улица А. В. Луначарского 1-я (вуліца А. В. Луначарскага 1-я);
  13. переулок Межевой → переулок 1-й Межевой (завулак 1-ы Межавы);
  14. переулок 3-й Межевой → переулок 2-й Межевой (завулак 2-і Межавы);
  15. переулок 1-й Мурожный → переулок Мурожный (завулак Мурожны);
  16. улица Орудийная → улица 1-я Орудийная (вуліца 1-я Гарматная);
  17. улицу Песочная→улица Новобелицкая (вуліца Навабеліцкая);
  18. улицу Полякова Е. И. → улица И. Е. Полякова (вуліца І. Я. Палякова);
  19. улица Праменистая → улица Лучистая (вуліца Прамяністая);
  20. переулок Ракитовый → переулок Ракитный (завулак Ракітавы);
  21. улица Сядибная → улица Щедрая (вуліца Шчодрая);
  22. переулок 3-й Технический → переулок 2-й Технический (завулак 2-і Тэхнічны);
  23. улица Транзитная → улица 1-я Транзитная (вуліца 1-я Транзітная);
  24. переулок 1-й Хорошанский → переулок Хорошанский (завулак Харашанскі);
  25. переулок Чугуночный → переулок Задорожный (завулак Задарожны).

Советский район:

  1. улица Банная Аллея → улица Банная (вуліца Лазневая);
  2. проезд 3-й Батарейный → проезд 1-й Батарейный (праезд 1-ы Батарэйны);
  3. улица Гомельская → улица Д. Н. Пенязькова (вуліца Д. Н. Пенязькова);
  4. улица Западная → улица 1-я Встречная (вуліца 1-я Сустрэчная);
  5. улица 2-я Западная → улица 2-я Встречная (вуліца 2-я Сустрэчная);
  6. переулок 1-й Западный → переулок 1-й Встречный (завулак 1-ы Сустрэчны);
  7. переулок 4-й Западный → переулок 2-й Встречный (завулак 2-і Сустрэчны);
  8. переулок 5-й Западный → переулок 3-й Встречный (завулак 3-і Сустрэчны);
  9. улица Колхозная → улица 1-я Колхозная (вуліца 1-я Калгасная);
  10. улица Мильчанская → улица 1-я Мильчанская (вуліца 1-я Мільчанская);
  11. переулок 3-й Мильчанский → переулок Мильчанский (завулак Мільчанскі);
  12. улица Мира → улица Мирная (вуліца Мірная);
  13. улица Некрасова → улица Ивана Шамякина (вуліца Івана Шамякіна);
  14. улица Новолюбенская → улица 1-я Новолюбенская (вуліца 1-я Новалюбенская);
  15. переулок Новолюбенский → переулок 1-й Новолюбенский (завулак 1-ы Новалюбенскі);
  16. проезд Октябрьский → улица Иверская (вуліца Іверская);
  17. переулок Островского → переулок Николая Островского 1-й (завулак Мікалая Астроўскага 1-ы);
  18. переулок 1-й Песочный → переулок Песочный (завулак Пясочны);
  19. улица 2-я Продольная → улица Продольная (вуліца Прадольная);
  20. проезд Рабочий → проезд 1-й Былинный (праезд 1-ы Былінны);
  21. проезд 2-й Рабочий → проезд 2-й Былинный (праезд 2-і Былінны);
  22. шоссе Речицкое → проспект Речицкий (праспект Рэчыцкі);
  23. улица Щедрина → улица М. Е. Салтыкова-Щедрина (вуліца М. Я. Салтыкова-Шчадрына);
  24. улица Хозяйственная Аллея → улица Хозяйственная (вуліца Гаспадарчая);
  25. улица Южная → улица Булгаковская (вуліца Булгакаўская).

Центральный район:

  1. улица Авиационная → улица 1-я Авиационная (вулiца 1-я Авiяцыйная);
  2. проезд Красноармейский → проезд 3-й Красноармейский (праезд 3-i Чырвонаармейскi);
  3. часть улицы Первомайская → улица Ирининская (вуліца Ірынінская);
  4. улица Победы → проспект Победы (праспект Перамогі);
  5. переулок 4-й Революционный → переулок 1-й Революционный (завулак 1-ы Рэвалюцыйны);
  6. переулок Первый Староволотовской → переулок 1-й Староволотовской (завулак 1-ы Старавалатаўскі);
  7. переулок Второй Староволотовской → переулок 2-й Староволотовской (завулак 2-i Старавалатаўскі);
  8. переулок Третий Староволотовской → переулок 3-й Староволотовской (завулак 3-i Старавалатаўскі);
  9. переулок Четвертый Староволотовской → переулок 4-й Староволотовской (завулак 4-ы Старавалатаўскі);
  10. проезд 1-й Тельмана → проезд Эрнста Тэльмана (праезд Эрнста Тэльмана).
Источник: Анна Соколова. Фото: gomelmedia.by